Milieu de terrain. Né le 15 mai 1946 à Saint-Etienne.
Décédé le 4
juillet 2023 à Saint-Etienne
International A (44 sélections, 4 buts)
A joué à l'ASSE de 1966 à 1975 en inscrivant 68 buts.
Fils d'un
émigré polonais, il est né dans le quartier de Montreynaud. Tout en travaillant
comme armurier à l'âge de 14 ans, il joue au foot chez les Verts et sera
finaliste de la Coupe Gambardella. Il signe pro en 1966 et sera incontournable
dans l'équipe stéphanoise d'Albert Batteux et capitaine de l'équipe dans les
débuts de l'ère Herbin.
En décembre 1974, histoire de renflouer les caisses, les dirigeants stéphanois
et marseillais se mettent d'accord pour le transfert du joueur, sans en parler à
l'interessé. Le 9 décembre, Marseille le contacte officiellement en lui
proposant un contrat de 3 ans, déjà scellé avec les dirigeants stéphanois
quelques jours plus tôt. Il demande alors à l'état-major stéphanois une
renégociation de son contrat à la hauteur des émoluements marseillais que, bien
entendu, le club refuse. Il rejoint alors Marseille le 15 décembre, un
peu tout de même contre son gré, avec un salaire doublé et 3 ans et demi de
contrat.
Ce fut le vrai premier transfert hivernal de l'histoire du
football français et l'un des premiers transferts du football dit moderne. Il
expliquera plus tard qu'il s'est senti trahi par ses dirigeants alors qu'il ne
souhaitait pas partir. D'ailleurs, il se fera vertement siffler lors de la venue
de Marseille à Geoffroy-Guichard lors du match retour de la saison 1974-1975.
Il sera nommé ambassadeur du club des anneés plus tard et il est toujours
présent au sein de son club de coeur.
Des "supporters" débiles du club
régional voisin l'agresseront lors du derby de la saison 2015-2016 à la sortie
de leur stade. Il portera plainte ainsi que le club stéphanois.
Après sa carrière, il a travaillé chez Adidas pendant 20 ans. En même temps, il a entraîné Roanne et Ambert.
Palmarès
Titre |
Années |
Champion de France |
1967, 1968. 1969, 1970, 1974, 1975 |
Coupe de France |
1968, 1970, 1974, 1976 |
Challenge des Champions |
1967, 1969 |
Ses dates clés
Type |
Date |
Adversaire |
1er match avec les Verts |
20/11/1966 |
Lille |
1ère titularisation |
20/11/1966 |
Lille |
1er but |
22/01/1967 |
Nice |
Retrouvez également
l'interview qu'il a accordée à notre partenaire
www.asse-live.com en 2005
Le détail de sa carrière à l'ASSE
En championnat
Années |
Niveau |
Matchs |
Buts |
Titulaire |
Remplacé |
Classement |
1966 - 1967 |
D1 |
20 |
4 |
20 |
|
1er |
1967 - 1968 |
D1 |
36 |
5 |
36 |
- |
1er |
1968 - 1969 |
D1 |
32 |
7 |
33 |
2 |
1er |
1969 - 1970 |
D1 |
32 |
9 |
32 |
1 |
1er |
1970 - 1971 |
D1 |
34 |
8 |
34 |
1 |
2ème |
1971 - 1972 |
D1 |
34 |
6 |
34 |
1 |
6ème |
1972 - 1973 |
D1 |
37 |
6 |
37 |
1 |
4ème |
1973 - 1974 |
D1 |
36 |
6 |
36 |
- |
1er |
1974 - 1975 |
D1 |
19 |
2 |
19 |
- |
1er |
Total |
- |
280 |
53 |
281 |
6 |
- |
En Coupe de France
Années |
Matchs |
Buts |
Titulaire |
Remplacé |
1966 - 1967 |
1 |
- |
1 |
|
1967 - 1968 |
7 |
3 |
7 |
- |
1968 - 1969 |
4 |
- |
4 |
- |
1969 - 1970 |
8 |
3 |
8 |
- |
1970 - 1971 |
4 |
- |
4 |
- |
1971 - 1972 |
2 |
1 |
2 |
- |
1972 - 1973 |
6 |
3 |
6 |
- |
1973 - 1974 |
9 |
2 |
9 |
- |
Total |
41 |
12 |
41 |
- |
En Trophée des Champions
Années |
Matchs |
Buts |
1966 - 1967 |
1 |
- |
1967 - 1968 |
1 |
- |
1968 - 1969 |
1 |
- |
1969 - 1970 |
1 |
- |
Total |
4 |
- |
En Coupe des clubs Champions
Années |
Matchs |
Buts |
Titulaire |
Remplacé |
1967 - 1968 |
4 |
1 |
4 |
- |
1968 - 1969 |
2 |
- |
2 |
- |
1969 - 1970 |
4 |
- |
4 |
- |
1970 - 1971 |
2 |
- |
2 |
- |
1974 - 1975 |
4 |
2 |
4 |
- |
Total |
16 |
3 |
16 |
- |
En Coupe de l'UEFA
Années |
Matchs |
Buts |
1971 - 1972 |
2 |
- |
Les adversaires rencontrés avec les Verts en professionnel
Adversaire |
D1 |
CDF |
TDF |
|
Adversaire |
D1 |
C1 |
C3 |
CDF |
Lyon |
14 |
3 |
1 |
|
PSG |
3 |
- |
- |
- |
Nantes |
14 |
3 |
- |
|
Aix-en-Provence |
2 |
- |
- |
- |
Rennes |
14 |
2 |
- |
|
Paris FC |
2 |
- |
- |
- |
Bordeaux |
12 |
3 |
1 |
|
Kuopio |
- |
2 |
- |
- |
Sochaux |
13 |
- |
- |
|
Benfica |
- |
2 |
- |
- |
Angers |
12 |
1 |
- |
|
Celtic Glasgow |
- |
2 |
- |
- |
Nîmes |
12 |
1 |
- |
|
Bayern Munich |
- |
2 |
- |
- |
Metz |
11 |
2 |
- |
|
Legia Varsovie |
- |
2 |
- |
- |
Ajaccio |
12 |
- |
- |
|
Cagliari |
- |
2 |
- |
- |
Strasbourg |
11 |
1 |
- |
|
Sporting Lisbonne |
- |
2 |
- |
- |
Nice |
11 |
- |
1 |
|
Hadjuk Split |
- |
2 |
- |
- |
Red Star |
11 |
- |
- |
|
Cologne FC |
- |
- |
2 |
- |
Bastia |
11 |
- |
- |
|
Arles |
- |
- |
- |
2 |
Sedan |
10 |
1 |
- |
|
Troyes |
1 |
- |
- |
1 |
Valenciennes |
10 |
- |
- |
|
Stade Français |
1 |
- |
- |
- |
Reims |
9 |
1 |
- |
|
Toulon |
- |
- |
- |
1 |
Marseille |
9 |
- |
1 |
|
Malakoff |
- |
- |
- |
1 |
Monaco |
9 |
- |
- |
|
Albertville |
- |
- |
- |
1 |
Angoulême |
6 |
2 |
- |
|
Saint-Louis |
- |
- |
- |
1 |
Rouen |
7 |
- |
- |
|
Grenoble |
- |
- |
- |
1 |
Lille |
6 |
1 |
- |
|
Toulouse |
- |
- |
- |
1 |
Nancy |
6 |
- |
- |
|
Avignon |
- |
- |
- |
1 |
Lens |
4 |
- |
- |
|
Cannes |
- |
- |
- |
1 |
Le détail de ses buts
Adversaire |
D1 |
CDF |
C1 |
Dom |
Ext |
Neu |
Années |
Ajaccio |
5 |
- |
- |
4 |
1 |
- |
1967 - 1972 |
Nîmes |
5 |
- |
- |
4 |
1 |
- |
1971 - 1975 |
Nice |
4 |
- |
- |
3 |
1 |
- |
1966 - 1972 |
Bastia |
4 |
- |
- |
3 |
1 |
- |
1968 - 1974 |
Lyon |
4 |
- |
- |
4 |
- |
- |
1969 - 1974 |
Angers |
3 |
1 |
- |
3 |
- |
1 |
1967 - 1973 |
Strasbourg |
3 |
1 |
- |
2 |
1 |
1 |
1968 - 1973 |
Metz |
3 |
1 |
- |
3 |
1 |
- |
1968 - 1975 |
Marseille |
3 |
- |
- |
1 |
2 |
- |
1967 - 1972 |
Nancy |
3 |
- |
- |
1 |
2 |
- |
1970 - 1974 |
Rennes |
2 |
- |
- |
2 |
- |
- |
1966 - 1972 |
Red Star |
2 |
- |
- |
- |
2 |
- |
1969 - 1970 |
Lille |
2 |
- |
- |
1 |
1 |
- |
1967 - 1968 |
Sochaux |
2 |
- |
- |
2 |
- |
- |
1968 - 1970 |
Monaco |
2 |
- |
- |
- |
2 |
- |
1968 - 1974 |
Malakoff |
- |
2 |
- |
- |
- |
2 |
1967 - 1968 |
Nantes |
1 |
1 |
- |
1 |
- |
1 |
1969 - 1970 |
Lens |
1 |
- |
- |
1 |
- |
- |
1966 - 1967 |
Stade Français |
1 |
- |
- |
1 |
- |
- |
1966 - 1967 |
Valenciennes |
1 |
- |
- |
1 |
- |
- |
1970 - 1971 |
Bordeaux |
1 |
- |
- |
1 |
- |
- |
1970 - 1971 |
Angoulême |
1 |
- |
- |
- |
1 |
- |
1971 - 1972 |
Sedan |
1 |
- |
- |
1 |
- |
- |
1972 - 1973 |
Arles |
- |
2 |
- |
2 |
- |
- |
1972 - 1973 |
Saint-Louis |
- |
1 |
- |
- |
- |
1 |
1969 - 1970 |
Cannes |
- |
1 |
- |
- |
- |
1 |
1972 - 1973 |
Gueugnon |
- |
1 |
- |
- |
- |
1 |
1973 - 1974 |
Boulogne |
- |
1 |
- |
- |
1 |
- |
1973 -1974 |
Benfica |
- |
- |
1 |
1 |
- |
- |
1967 - 1968 |
Sporting Lisbonne |
- |
- |
1 |
1 |
- |
- |
1974 - 1975 |
Hadjuk Split |
- |
- |
1 |
1 |
- |
- |
1974 - 1975 |
Ses multiples
Adversaire |
Date |
Type |
Compétition |
Malakoff |
11/02/1968 |
Doublé |
Coupe de France |
Red Star |
20/09/1969 |
Doublé |
7ème journée D1 |
Nîmes |
16/08/1972 |
Doublé |
2ème journée D1 |
Arles |
11/03/1973 |
Doublé |
Coupe de France |
En équipe réserve
Années |
Réserve |
Matchs |
MButs |
1965 - 1966 |
D4 |
16 |
1 |
Son but en réserve
Adversaire |
Nombre buts |
Chambéry |
1 |
Le détail de sa carrière en clubs
Année |
Club |
Pays |
Niveau |
Champ |
Buts |
Coupe |
B |
C1 |
B |
C2 |
C3 |
1966 - Décembre 1974 Saint-Etienne |
280 |
53 |
45 |
12 |
16 |
3 |
- |
2 |
1974 - 1975 |
Marseille |
France |
D1 |
16 |
3 |
7 |
1 |
- |
- |
- |
- |
1975 - 1976 |
Marseille |
France |
D1 |
29 |
4 |
8 |
4 |
- |
- |
- |
2 |
1976 - 1977 |
Marseille |
France |
D1 |
29 |
2 |
1 |
- |
- |
- |
2 |
- |
1977 - 1978 |
Marseille |
France |
D1 |
2 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
1978 - 1979 |
Roanne |
France |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Le détail de ses sélections
avec l'équipe de France
Date |
Lieu |
Adversaire |
Type
rencontre |
Statut |
Score |
Buts |
Temps de jeu |
23/12/1967 |
Parc des Princes |
Luxembourg |
Elim CE |
T |
V |
3-1 |
- |
90 min |
06/04/1968 |
Marseille |
Yougoslavie |
Elim CE |
T |
N |
1-1 |
- |
90 min |
25/09/1968 |
Marseille |
R.F.A. |
Amical |
T |
N |
1-1 |
- |
90 min |
17/10/1968 |
Lyon |
Espagne |
Amical |
T |
D |
1-3 |
- |
90 min |
06/11/1968 |
Strasbourg |
Norvège |
Elim CM |
T |
D |
0-1 |
- |
90 min |
12/03/1969 |
Londres |
Angleterre |
Amical |
T |
D |
5-0 |
- |
90 min |
30/04/1969 |
Parc des Princes |
Roumanie |
Amical |
R |
V |
1-0 |
- |
45 min |
15/10/1969 |
Solna |
Suède |
Elim CM |
T |
D |
2-0 |
- |
90 min |
01/11/1969 |
Parc des Princes |
Suède |
Elim CM |
T |
V |
3-0 |
- |
90 min |
08/04/1970 |
Rouen |
Bulgarie |
Amical |
T |
N |
1-1 |
- |
65 min |
28/04/1970 |
Reims |
Roumanie |
Amical |
T |
V |
2-0 |
- |
90 min |
03/05/1970 |
Bâle |
Suisse |
Amical |
T |
D |
2-1 |
- |
90 min |
05/09/1970 |
Nice |
Tchécoslovaquie |
Amical |
T |
V |
3-0 |
- |
90 min |
07/10/1970 |
Vienne |
Autriche |
Amical |
T |
D |
1-0 |
- |
90 min |
08/01/1971 |
Buenos Aires |
Argentine |
Amical |
T |
V |
3-4 |
- |
82 min |
13/01/1971 |
Mar del Plata |
Argentine |
Amical |
T |
D |
2-0 |
- |
69 min |
17/03/1971 |
Valence |
Espagne |
Amical |
T |
N |
2-2 |
- |
90 min |
24/04/1971 |
Budapest |
Hongrie |
Elim CE |
T |
N |
1-1 |
- |
90 min |
08/09/1971 |
Oslo |
Norvège |
Elim CE |
T |
V |
1-3 |
- |
90 min |
09/10/1971 |
Colombes |
Hongrie |
Elim CE |
T |
D |
0-2 |
- |
90 min |
04/12/1971 |
Sofia |
Bulgarie |
Elim CE |
R |
D |
2-1 |
- |
14 min |
11/06/1972 |
Salvador de Bahia |
Amérique Centrale |
Amical |
T |
V |
5-0 |
1 |
90 min |
15/06/1972 |
Maceio |
Afrique |
Amical |
T |
V |
2-0 |
- |
45 min |
18/06/1972 |
Salvador de Bahia |
Colombie |
Amical |
R |
V |
3-2 |
- |
45 min |
25/06/1972 |
Salvador de Bahia |
Argentine |
Amical |
T |
N |
0-0 |
- |
90 min |
02/09/1972 |
Athènes |
Grèce |
Amical |
T |
V |
1-3 |
- |
90 min |
13/10/1972 |
Parc des Princes |
U.R.S.S. |
Elim CM |
T |
V |
1-0 |
1 |
90 min |
15/11/1972 |
Dublin |
Irlande |
Elim CM |
T |
D |
2-1 |
- |
90 min |
03/03/1973 |
Parc des Princes |
Portugal |
Amical |
T |
D |
1-2 |
- |
90 min |
19/05/1973 |
Parc des Princes |
Irlande |
Elim CM |
T |
N |
1-1 |
- |
90 min |
26/05/1973 |
Moscou |
U.R.S.S. |
Elim CM |
T |
D |
2-0 |
- |
90 min |
08/09/1973 |
Parc des Princes |
Grèce |
Amical |
T (c) |
V |
3-1 |
- |
90 min |
13/10/1973 |
Gelsenkirchen |
R.F.A. |
Amical |
T (c) |
D |
2-1 |
- |
90 min |
21/11/1973 |
Parc des Princes |
Danemark |
Amical |
T (c) |
V |
3-0 |
1 |
90 min |
23/03/1974 |
Parc des Princes |
Roumanie |
Amical |
T (c) |
V |
1-0 |
1 |
90 min |
27/04/1974 |
Prague |
Tchécoslovaquie |
Amical |
T (c) |
N |
3-3 |
- |
90 min |
18/05/1974 |
Parc des Princes |
Argentine |
Amical |
T (c) |
D |
0-1 |
- |
90 min |
07/09/1974 |
Wroclaw |
Pologne |
Amical |
T (c) |
V |
0-2 |
- |
90 min |
12/10/1974 |
Bruxelles |
Belgique |
Elim CE |
T (c) |
D |
2-1 |
- |
90 min |
19/11/1974 |
Parc des Princes |
R.D.A. |
Elim CE |
T (c) |
N |
2-2 |
- |
90 min |
26/03/1975 |
Parc des Princes |
Hongrie |
Amical |
T (c) |
V |
2-0 |
- |
90 min |
26/04/1975 |
Colombes |
Portugal |
Amical |
T (c) |
D |
0-2 |
- |
72 min |
25/05/1975 |
Reykjavik |
Islande |
Elim CE |
T (c) |
N |
0-0 |
- |
90 min |
Ses différents maillots
Marseille |
|
Equipe de France |
|
Ses buts sous les autres couleurs
Maillot |
Adversaire |
Compétition |
Buts |
Marseille |
Lens |
Division 1 |
1 |
Marseille |
Troyes |
Division 1 |
1 |
Marseille |
Red Star |
Division 1 |
1 |
Marseille |
Angers |
Division 1 |
1 |
Marseille |
Valenciennes |
Division 1 |
1 |